Weil ich wiedermal nicht richtig aufgepasst hatte, buchte ich das Hotel am Airport von Donnerstag zu Freitag.In der Annahme, wir würden Freitag fliegen. Danach erklärte mir Reiner, wir fliegen aber erst Samstag. Nun hatte ich das Hotel ohne Stornierungsmöglichkeit gebucht. Zu schade um das Geld, was die Übernachtung gekostet hat, um es verfallen zu lassen. Also bin ich allein Donnerstag angereist und heute, 30.08., wird Reiner anreisen, nachdem er der Hund in die Pension gebracht und das Haus samt Garten den Nachbarn in Obhut gegeben hat. Ich übe halt Englisch und Websitenutzung, denn beides bedarf nach langer Zeit des Nichtgebrauchs der Auffrischung. Beim Frühstück heute bei Camps lauschte ich einem russisch sprechenden Paar und war nicht überrascht, immernoch so viel zu verstehen und traurig, vielleicht deswegen immernoch mit der englischen Aussprache zu hadern. Es tut mir gut, ohne Pflichten rumzuhängen. Na gut, paar Mails gehen noch in die Äther. Aber es riecht nach Urlaub und Entspannung.
Dear Donna, dear Andrew: last year, 2023, you visited us at home. You got to know our surrounding area. You were guests in our home. We talked to each other a lot and learned to appreciate each other. We look forward to visiting you and being your guests and getting to know your surroundings! I hope to learn to speak English better and that we have good conversations. We greet you with anticipation!
PS: Der schlaue Googleübersetzer.
Liebe Tamara, lieber Reiner, ich freue mich schon sehr auf Eure Berichte. Ich wünsche Euch eine wunderschöne Zeit!!!?
Ach, liebe Tamara, du weißt zum Glück immer eine Lösung für das Problem.
Mal ein bisschen abzuhängen, ist doch auch nicht schlecht.
Wünsche euch einen erlebnisreichen Urlaub und freu mich auf die Berichte von dir.
Liebe Grüße
Guten Morgen:-) Das ist sehr gut geschrieben. Ich bleibe dran!
Ich wünsche Ihnen viel Spaß und tolle Erlebnisse
Kanada war schon vor ca. 50 Jahren mein Traumland. Ein bisschen neidisch bin ich schon.
Einen schönen Urlaub.
Viele Grüße Manuela Fremd
Auch gut. So hattest du Vorlauf und Zeit zu entspannen.
Gute Reise
Hallo Tamara und Reiner, wir wünschen euch einen entspannten, erholsamen und vor allem informativen Urlaub in Canada.
Undcwir freuen uns, ein wenig mitreißen zu dürfen, dank deiner Info’s in deinem Teisetagebuch.
Wir senden euch GLG aus Südtirol, aus den Dolomiten. Sind noch 5 Tage hier mit dem Womo, bevor es wieder in die Heimat geht.
Liebe Tamara, wir wünschen euch eine schöne Reise mit tollen Erlebnisse. Grüße bitte Donna und Andrew von uns. Wir freuen uns auf deine spannenden Berichte und Fotos. Liebe Grüße Martina und Frank
So konntest du dich auf die große Reise noch mit etwas Entspannung vorbereiten. Jetzt wartet das große Abenteuer mit viel Spaß und Freude auf euch. Ich freue mich für euch. Herzlichst Sabine